So too, monks, I saw the ancient path, the ancient road traveled by the Perfectly Enlightened Ones of the past. And what is that ancient path, that ancient road? It is just this Noble Eightfold Path; that is, right view, right intention, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right concentration.
In the end it is nothing other than the loving kindness with which the woman cares for her child that makes the difference. Her concern concentrates on one thing just like the Buddhist practice of concentration. She thinks of nothing but her child, which is similar to Buddhist compassion. That must be why, although she created no other causes to bring about it, she was reborn in the Brahma heaven.
Therefore, do not eat meat which will cause terror among people, because it hinders the truth of emancipation; not to eat meat? this is the mark of the wise.