You say 'I' and you are proud of this word. But greater than this- although you will not believe in it - is your body and its great intelligence, which does not say 'I' but performs 'I'.
How does it happen, Maecenas, that no one is content with that lot in life which he has chosen, or which chance has thrown in his way, but praises those who follow a different course?
[Lat., Qui fit, Maecenas, ut nemo quam sibi sortem,
Seu ratio dederit, seu fors objecerit, illa
Contentus vivat? laudet diversa sequentes.]
If a writer publishes any thing that attracts notice, and is in itself just, but does not accord with our plan, we must endeavour to win him over, or decry him.
Whether he's doing great acting or not, you're seeing somebody who is in the tradition of a great actor. What he does with it, that's something else, but he's got it all. The talent, the instrument is there, that's why he has endured.
Open your mind to what I shall disclose, and hold it fast within you; he who hears, but does not hold what he has heard, learns nothing. Beatrice - Canto V 40-42