There are so many errors and misstatements in that list that I won't even begin to name them. Obama was right about one thing, though - Islam has always been a part of America's story.
As the strata of the earth preserve in succession the living creatures of past epochs, so the shelves of libraries preserve in succession the errors of the past and their expositions, which like the former were very lively and made a great commotion in their own age but now stand petrified and stiff in a place where only the literary palaeontologist regards them.
To let them share in the highest offices is to take a risk; inevitably, their unjust standards will cause them to commit injustice, and their lack of judgement will lead them into error. On the other hand there is a risk in not giving them a share, and in their non participation, for when there are many who have no property and no honours they inevitably constitute a huge hostile element in the state. But it can still remain open to them to participate in deliberating and judging.
There is nothing grand or noble in having the use of a slave, in so far as he is a slave; or in issuing commands about necessary things. But it is an error to suppose that every sort of rule is despotic like that of a master over slaves, for there is as great a difference between the rule over freemen and the rule over slaves as there is between slavery by nature and freedom by nature . .
We early arrive at the great discovery that there is one mind common to all individual men: that what is individual is less than what is universalthat error, vice and disease have their seat in the superficial or individual nature.
What is this self-inside us, this silent observer, severe and speechless critic, who can terrorize us, and urge us onto futile activity, and in the end, judge us still more severely for the errors into which his own reproaches drove us?
Who else is it who calls us back from the death of error, except the life that does not know death, and the wisdom which, needing no light, enlightens minds which are in darkness, that wisdom by which the whole world, even to the leaves of trees drifting in the wind, is governed?
The majority of mankind would seem to be beguiled into error by pleasure, which, not being really a good, yet seems to be so. So that they indiscriminately choose as good whatsoever gives them pleasure, while they avoid all pain alike as evil.
Therefore: In dwelling, choose modest quarters, in thinking, value stillness, in dealing with others, be kind, in choosing words, be sincere, in leading, be just, in working, be competent, in acting, choose the correct timing. Follow these words and there will be no error.