The people's awe and innate fear will hold injustice back by day, by night, so long as the people leave the laws intact, just as they are: muddy the cleanest spring, and all you'll have to drink is muddy water.
The so-called mother of the child isn't the child's begetter, but only a sort of nursing soil for the new-sown seed. The man, the one on top, is the true parent, while she, a stranger, foster's a stranger's sprout.
ATHENA: There are two sides to this dispute. I've heard only one half the argument. (...) So you two parties, summon your witnesses, set out your proofs, with sworn evidence to back your stories. Once I've picked the finest men in Athens, I'll return. They'll rule fairly in this case, bound by a sworn oath to act with justice.