Unless you count the political backdrop, which in any case is a familiar one to many international readers, I don't think there's anything that I would call essentially Brazilian in João Gilberto Noll work. In that regard, it translates very well to a cosmopolitan audience.
That's a chapter - the last chapter - of the 20th ... 20th ... the 21st century that most of us would rather forget. The last chapter of the 20th century. This is the first chapter of the 21st century.
In 1917 European history, in the old sense, came to an end. World history began. It was the year of Lenin and Woodrow Wilson, both of whom repudiated the traditional standards of political behaviour. Both preached Utopia, Heaven on Earth. It was the moment of birth for our contemporary world.
We all know the big elephant in the room. The big elephant in the room is African governments. Africa has been totally mismanaged and misruled, but nobody wants to talk about that because of political correctness.