Friendship is but a name, faith is an empty name. Alas,
it is not safe to praise to a friend the object of your love;
as soon as he believes your praises, he slips into your place.
Money nowadays is money; money brings office; money gains friends; everywhere the poor man is down.
[Lat., In pretio pretium nunc est; dat census honores,
Census amicitias; pauper ubique jacet.]
May you live unenvied, and pass many pleasant years unknown to fame; and also have congenial friends.
[Lat., Vive sine invidia, mollesque inglorius annos
Exige; amicitias et tibi junge pares.]
Nothing in the entire universe ever perishes, believe me, but things vary, and adopt a new form. The phrase being born is used for beginning to be something different from what one was before, while dying means ceasing to be the same. Though this thing may pass into that, and that into this, yet the sums of things remains unchanged.