Softly! Softly! I want none but the judges to hear me. The Jews have already gotten me into a fine mess, as they have many other gentleman. I have no desire to furnish further grist for their mills.
That which leads us to the performance of duty by offering pleasure as its reward, is not virtue, but a deceptive copy and imitation of virtue.
[Lat., Nam quae voluptate, quasi mercede aliqua, ad officium impellitur, ea non est virtus sed fallax imitatio simulatioque virtutis.]
This is the truth: as from a fire aflame thousands of sparks come forth, even so from the Creator an infinity of beings have life and to him return again.
There is nothing so charming as the knowledge of literature; of that branch of literature, I mean, which enables us to discover the infinity of things, the immensity of Nature, the heavens, the earth, and the seas; this is that branch which has taught us religion, moderation, magnanimity, and that has rescued the soul from obscurity; to make her see all things above and below, first and last, and between both; it is this that furnishes us wherewith to live well and happily, and guides us to pass our lives without displeasure and without offence.
Not to know what has been transacted in former times is to be always a child. If no use is made of the labors of past ages, the world must remain always in the infancy of knowledge.
Everyone has the obligation to ponder well his own specific traits of character. He must also regulate them adequately and not wonder whether someone else's traits might suit him better. The more definitely his own a man's character is, the better it fits him.