Once again St. Nicholas Day Has even come to our hideaway; It won't be quite as fun, I fear, As the happy day we had last year. Then we were hopeful, no reason to doubt That optimism would win the bout, And by the time this year came round, We'd all be free, and safe and sound. Still, let's not forget it's St. Nicholas Day, Though we've nothing left to give away. We'll have to find something else to do: So everyone please look in their shoe!
There's in people simply an urge to destroy, an urge to kill, to murder and rage, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated, and grown will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again
Then I fall asleep with a stupid feeling of wishing to be different from what I am or from what I want to be; perhaps to behave differently from the way I want to behave or do behave.
Then, without realizing it, you try to improve yourself at the start of each new day; of course, you achieve quite a lot in the course of time. Anyone can do this, it costs nothing and is certainly very helpful. Whoever doesn't know it must learn and find by experience that a quiet conscience makes one strong.
One must apply one's reason to everything here, learning to obey, to shut up, to help, to be good, to give in, and I don't know what else. I'm afraid I shall use up all my brains too quickly, and I haven't got so very many. Then I shall not have any left for when the war is over.
It's really a wonder that I haven't dropped all my ideals, because they seem so absurd and impossible to carry out. Yet I keep them, because in spite of everything I still believe that people are really good at heart.
Another fact that doesn't exactly brighten up our days is that Mr. Van Maaren, the man who works in the warehouse, is getting suspicious about the Annex.
don’t believe the war is simply the work of politicians and capitalists. Oh no, the common man is every bit as guilty; otherwise, people and nations would have re- belled long ago! There’s a destructive urge in people, the urge to rage, murder and kill. And until all of humanity, without exception, undergoes a metamorphosis, wars will continue to be waged, and everything that has been carefully built up, cultivated and grown will be cut down and destroyed, only to start allover again!
Sometimes I believe that God wants to try me, both now and later on; I must become good through my own efforts, without examples and without good advice.
Everyone thinks I'm showing off when I talk, ridiculous when I'm silent, insolent when I answer, cunning when I have a good idea, lazy when I'm tired, selfish when I eat one bite more than I should.
I simply can't imagine the world will ever be normal again for us. I do talk about "after the war," but it's as if I'm talking about a castle in the air, something that can never come true.