When taxes are too high, people go hungry. When the government is too intrusive, people lose their spirit. Act for the people's benefit. Trust them; leave them alone.
The supreme good is like water, which nourishes all things without trying to. It is content with the low places that people disdain. Thus it is like the Tao. In dwelling, live close to the ground. In thinking, keep to the simple. In conflict, be fair and generous. In governing, don't try to control. In work, do what you enjoy. In family life, be completely present. When you are content to be simply yourself and don't compare or compete, everybody will respect you.
A government can be compared to our lungs. Our lungs are best when we don't realize they are helping us breathe. It is when we are constantly aware of our lungs that we know they have come down with an illness.
The leader is best, When people are hardly aware of his existence, Not so good when people praise his government, Less good when people stand in fear, Worst, when people are contemptuous. Fail to honor people, and they will fail to honor you. But of a good leader, who speaks little, When his work is done, his aim fulfilled, The people say, 'We did it ourselves.'
Throw away holiness and wisdom, and people will be a hundred times happier. Throw away morality and justice, and people will do the right thing. Throw away industry and profit, and there won't be any thieves. If these three aren't enough, just stay at the center of the circle and let all things take their course.
A great country needs more people to serve it. A small country needs more people to serve. So, if both shall get what they need, the great country ought to yield.