Thirty spokes meet in the hub,
but the empty space between them
is the essence of the wheel.
Pots are formed from clay,
but the empty space within it
is the essence of the pot.
Walls with windows and doors
form the house,
but the empty space within it
is the essence of the home.
The career of a sage is of two kinds: He is either honored by all in the world, Like a flower waving its head, Or else he disappears into the silent forest.
The whole world says that my Way is great like nothing else. It is great because it is like nothing else. If it were like everything else, it would long ago have become insignificant.
Be humble and you will remain entire. The sages do not display themselves, therefore they shine. They do not approve themselves, therefore they are noted. They do not praise themselves, therefore they have merit. They do not glory in themselves, therefore they excel.
A good athlete can enter a state of body-awareness in which the right stroke or the right movement happens by itself, effortlessly, without any interference of the conscious will. This is a paradigm for non-action: the purest and most effective form of action. The game plays the game; the poem writes the poem; we can't tell the dancer from the dance. It happens when we trust the intelligence of the universe in the same way that an athlete or a dancer trusts the superior intelligence of the body.
Keep your mouth shut, and close up the doors of sight and sound, and as long as you live you will have no vexation. But open your mouth, or become inquisitive, and you will be in trouble all your life long.