The style is the man. Rather say the style is the way the man takes himself; and to be at all charming or even bearable, the way is almost rigidly prescribed. If it is with outer seriousness, it must be with inner humor. If it is with outer humor, it must be with inner seriousness. No other way will do.
My ability to adapt has always stood out. I've been immersed in many worlds and have had the influence of many things in my upbringing so I'm familiar with so many styles of living, so many characters, so many life paths and its just easy to simulate for me.
In stating as fully as I could how things really were, it was often very difficult and I wrote awkwardly and the awkwardness is what they called my style. All mistakes and awkwardness are easy to see, and they called it style.
I've always been a massive Beastie Boys fan, so if you look at their style aesthetic on Check Your Head, that was the headspace I was in for a minute. Whatever that was, that was me.
From the early days of the telegraph, to be a telegrapher was a job, and there weren't many of those folks. They could recognize each other's style by their dots and dashes.
Under the bright sun, many of us are gathered together with different languages, different styles of dress, even different faiths. However, all of us are the same in being humans, and we all uniquely have the thought of 'I' and we're all the same in wanting happiness and in wanting to avoid suffering.
What woeful stuff this madrigal would be, In some starved hackney sonneteer, or me! But let a lord once own the happy lines, How the wit brightens! how the style refines!
From the early days of the telegraph, to be a telegrapher was a job, and there weren't many of those folks. They could recognize each other's style by their dots and dashes. They called that the "fist." St. George, they have a fist. You taste something from St. George, even across categories - the gin, the whisky - it tastes like something from St. George. It's the same as going to a great bar: You get the soul of the person making it.
All literary style, especially national style, is made up of such coincidences, which are a spiritual sort of puns. That is why style is untranslatable.