Neither by nature, then, nor contrary to nature do the virtues arise in us; rather we are adapted by nature to receive them, and are made perfect by habit.
Tools may be animate as well as inanimate; for instance, a ship's captain uses a lifeless rudder, but a living man for watch; for a servant is, from the point of view of his craft, categorized as one of its tools. So any piece of property can be regarded as a tool enabling a man to live, and his property is an assemblage of such tools; a slave is a sort of living piece of property; and like any other servant is a tool in charge of other tools.
What has soul in it differs from what has not, in that the former displays life. Now this word has more than one sense, and provided any one alone of these is found in a thing we say that thing is living. Living, that is, may mean thinking or perception or local movement and rest, or movement in the sense of nutrition, decay and growth. Hence we think of plants also as living, for they are observed to possess in themselves an originative power through which they increase or decrease in all spatial directions.
What is the highest of all goods achievable by action? ...both the general run of man and people of superior refinement say that it is happiness ...but with regard to what happiness is they differ.
Excellence is an art won by training and habituation. We do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have those because we have acted rightly. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit.
Every formed disposition of the soul realizes its full nature in relation to and dealing with that class of objects by which it is its nature to be corrupted or improved.