There are three qualifications required in those who have to fill the highest offices, - (1) first of all, loyalty to the established constitution; (2) the greatest administrative capacity; (3) virtue and justice of the kind proper to each form of government.
If a man of good natural disposition acquires Intelligence [as a whole], then he excels in conduct, and the disposition which previously only resembled Virtue, will now be Virtue in the true sense. Hence just as with the faculty of forming opinions [the calculative faculty] there are two qualities, Cleverness and Prudence, so also in the moral part of the soul there are two qualities, natural virtue and true Virtue; and true Virtue cannot exist without Prudence.
There is an ideal of excellence for any particular craft or occupation; similarly there must be an excellent that we can achieve as human beings. That is, we can live our lives as a whole in such a way that they can be judged not just as excellent in this respect or in that occupation, but as excellent, period. Only when we develop our truly human capacities sufficiently to achieve this human excellent will we have lives blessed with happiness.
Goodness is to do good to the deserving and love the good and hate the wicked, and not to be eager to inflict punishment or take vengeance, but to be gracious and kindly and forgiving.
Suppose, then, that all men were sick or deranged, save one or two of them who were healthy and of right mind. It would then be the latter two who would be thought to be sick and deranged and the former not!
Jealousy is both reasonable and belongs to reasonable men, while envy is base and belongs to the base, for the one makes himself get good things by jealousy, while the other does not allow his neighbour to have them through envy.
Where some people are very wealthy and others have nothing, the result will be either extreme democracy or absolute oligarchy, or despotism will come from either of those excesses.
In the perfect state the good man is absolutely the same as the good citizen; whereas in other states the good citizen is only good relatively to his own form of government.