The tree which needs two arms to span its girth sprang from the tiniest shoot. Yon tower, nine stories high, rose from a little mound of earth. A journey of a thousand miles begins with a single step.
The Tao gives birth to One. One gives birth to yin and yang. Yin and yang give birth to all things... The complete whole is the complete whole. So also is any part the complete whole... But forget about understanding and harmonizing and making all things one. The universe is already a harmonious oneness; just realize it.
The journey of a thousand miles
starts from beneath your feet.
NOTE: Other translations exist, such as:Great trees grow from the smallest shoots;a terraced garden, from a pile of earth,and a journey of a thousand milesbegins by taking the initial step.
Men are born soft and supple; dead, they are stiff and hard. Plants are born tender and pliant; dead, they are brittle and dry. Thus whoever is stiff and inflexible is a disciple of death. Whoever is soft and yielding is a disciple of life. The hard and stiff will be broken. The soft and supple will prevail.