The sound of the rain needs no translation. In music one doesn't make the end of the composition the point of the composition... Same way in dancing, you don't aim at one particular spot in the room... The whole point of dancing is the dance.
Where does rain come from? It comes from all the dirty water that evaporates from the earth, like urine and the water you throw out after washing your feet. Isn't it wonderful how the sky can take that dirty water and change it into pure, clean water? Your mind can do the same with your defilements if you let it.
I have been one acquainted with the night. I have walked out in rain - and back in rain. I have out walked the furthest city light. I have looked down the saddest city lane. I have passed by the watchman on his beat And dropped my eyes, unwilling to explain. I have stood still and stopped the sound of feet. When far away an interrupted cry Came over houses from another street, But not to call me back or say good-bye; And further still at an unearthly light, One luminary clock against the sky Proclaimed the time was neither wrong nor right. I have been one acquainted with the night.
The moon is hidden behind a cloud... On the leaves is a sound of falling rain... No other sounds than these I hear; The hour of midnight must be near... So many ghosts, and forms of fright, Have started from their graves to-night, They have driven sleep from mine eyes away: I will go down to the chapel and pray.
There is a hush over all Europe, nay, over all the world. Alas! it is the hush of suspense, and in many lands it is the hush of fear. Listen! No, listen carefully, I think I hear somethingyes, there it was quite clear. Dont you hear it? It is the tramp of armies crunching the gravel of the paradegrounds, splashing through rain-soaked fields, the tramp of two million German soldiers and more than a million Italiansgoing on maneuversyes, only on maneuvers!
The Indian who was laid under a curse, that the wind should not blow on him, nor water flow to him, nor fire burn him, is a type of us all. The dearest events are summer-rain, and we the Para coats that shed every drop. Nothing is left us now but death. We look to that with a grim satisfaction, saying, there at least is reality that will not dodge us.
Dark house, by which once more I stand Here in the long unlovely street, Doors, where my heart was used to beat So quickly, waiting for a hand, A hand that can be clasp'd no more - Behold me, for I cannot sleep, And like a guilty thing I creep At earliest morning to the door. He is not here; but far away The noise of life begins again, And ghastly thro' the drizzling rain On the bald street breaks the blank day.
It is raining and you can hear the pattern of the drops. You can hear it with your ears, or you can hear it out of that deep silence. If you hear it with complete silence of the mind, then the beauty of it is such that cannot be put into words or onto canvas, because that beauty is something beyond self-expression .
We say that to 'give up all evil and to develop the good' is the heart of the Buddha's teaching. If we only make merit but have not stopped doing bad things, then we will never have a day of completion. It is like an overturned bowl which is left outside in the rain. Even if the water is falling right on it, it only touches the outside and not the inside. In this way the bowl will never get full.
Now, being in Africa, I was hungry for more of it, the changes of the seasons, the rains with no need to travel, the discomforts that you paid to make it real, the names of the trees, of the small animals, and all the birds, to know the language and have time to be in it and to move slowly.