That's a waste of time. If you really understand Zen... you can use any book. You could use the Bible. You could use Alice in Wonderland. You could use the dictionary, because... the sound of the rain needs no translation.
A flock of sheep that leisurely pass by One after one; the sound of rain, and bees Murmuring; the fall of rivers, winds and seas, Smooth fields, white sheets of water, and pure sky - I've thought of all by turns, and still I lie Sleepless.
I do not know much about gods; but I think that the river is a strong brown god-sullen, untamed and intractable, Patient to some degree, at first recognized as a frontier; Useful, untrustworthy, as a conveyor of commerce; Then only a problem confronting the builder of bridges. The problem once solved, the brown god is almost forgotten By the dwellers in cities-ever, however, implacable. Keeping his seasons, and rages, destroyer, reminder Of what men choose to forget. Unhonored, unpropitiated By worshippers of the machine, but waiting, watching and waiting.
As a human being living one's life, one is more open to relief when there is rain or the expectation of rain. That readiness for hope gets manifested in my stories and that of many other Indian writers.
They shut the road through the woods Seventy years ago. Weather and rain have undone it again, And now you would never know There was once a road through the woods
That is what the forest taught me. That you will never be mine, and that is why I will never lose you...." ......... "I will always remember you, and you will remember me, just as we will remember the evening, the rain on the window, and all the things we'll always have because we cannot possess them
If you sleep, Desire grows in you Like a vine in the forest. Like a monkey in the forest You jump from tree to tree, Never finding the fruit - From life to life, Never finding peace. If you are filled with desire Your sorrows swell Like the grass after the rain. But if you subdue desire Your sorrows shall fall from you Like drops of water from a lotus flower.
Your seed has been covered with so many layers of culture, etiquitte, education, religion, country, that you have completely forgotten that you are here to grow, that you have become a lush green bush full of flowers, fragrance, dancing in the wind and in the rain and in the sun.
Books are good but they are only maps. Reading a book by direction of a man I read that so many inches of rain fell during the year. Then he told me to take the book and squeeze it between my hands. I did so and not a drop of water came from it. It was the idea only that the book conveyed. So we can get good from books, from the temple, from the church, from anything, so long as it leads us onward and upward.
The day is cold, and dark, and dreary;
It rains, and the wind in never weary;
The vine still clings to the mouldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
After a day of cloud and wind and rain Sometimes the setting sun breaks out again, And touching all the darksome woods with light, Smiles on the fields until they laugh and sing, Then like a ruby from the horizon's ring, Drops down into the night.
External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty.
The sound of the rain needs no translation. In music one doesn't make the end of the composition the point of the composition... Same way in dancing, you don't aim at one particular spot in the room... The whole point of dancing is the dance.