Some are born with knowledge, some derive it from study, and some acquire it only after a painful realization of their ignorance. But the knowledge being possessed, it comes to the same thing. Some study with a natural ease, some from a desire for advantages, and some by strenuous effort. But the achievement being made, it comes to the same thing.
Because the newer methods of treatment are good, it does not follow that the old ones were bad: for if our honorable and worshipful ancestors had not recovered from their ailments, you and I would not be here today.
Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their States were rightly governed. Their States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy.
Among us, in our part of the country, those who are upright are different from this. The father conceals the misconduct of the son, and the son conceals the misconduct of the father. Uprightness is to be found in this.
What Heaven has conferred is called The Nature; an accordance with this nature is called The Path of duty; the regulation of this path is called Instruction. The path may not be left for an instant. If it could be left, it would not be the path.