There are three sorts of pleasures which are advantageous, and three which are injurious. Finding pleasure in the discriminating study of ceremonies and music, finding pleasure in discussing the good points in the conduct of others, and finding pleasure in having many wise friends, these are advantageous. But finding pleasure in profligate enjoyments, finding pleasure in idle gadding about, and finding pleasure in feasting, these are injurious.
When the Superior Man eats he does not try to stuff himself; at rest he does not seek perfect comfort; he is diligent in his work and careful in speech. He avails himself to people of the Tao and thereby corrects himself. This is the kind of person of whom you can say, "he loves learning."
There are some with whom we may study in common, but we shall find them unable to go along with us to principles. Perhaps we may go on with them to principles, but we shall find them unable to get established in those along with us. Or if we may get so established along with them, we shall find them unable to weigh occurring events along with us.
Without goodness a man cannot endure adversity for long, nor can he enjoy prosperity for long. The good man is naturally at ease with goodness. The wise man cultivates goodness for its advantage.
The small man thinks that small acts of goodness are of no benefit, and does not do them; and that small deeds of evil do no harm, and does not refrain from them. Hence, his wickedness becomes so great that it cannot be concealed, and his guilt so great that it cannot be pardoned.
The Master said, A gentleman, in his plans, thinks of the Way; he does not think how he is going to make a living. Even farming sometimes entails 5 times of shortage; and even learning may incidentally lead to high pay. But a gentleman's anxieties concern the progress of the Way; he has no anxiety concerning poverty.