The Master said, “What a worthy man was Yan Hui! Living in a narrow alley, subsisting upon meager bits of rice and water—other people could not have borne such hardship, and yet it never spoiled Hui’s joy. What a worthy man was Hui!” (Analects 6.11)
Virtue is more to man than either water or fire. I have seen men die from treading on water and fire, but I have never seen a man die from treading the course of virtue.
The Master said, The case is like that of someone raising a mound. If he stops working, the fact that it perhaps needed only one more basketful makes no difference; I stay where I am. Whereas even if he has not got beyond leveling the ground, but is still at work, the fact that he has only tilted one basketful of earth makes no difference. I go to help him.
While the gentleman cherishes benign rule, the small man cherishes his native land. While the gentleman cherishes a respect for the law, the small man cherishes generous treatment.
There are 3 elements essential in the matters of the State, Food, Military equipment, and Confidence of the people in the ruler. Of these 3, Military Equipment is the least important, Food being the 2nd important, and Confidence of the people being the MOST important. All men rather die of starvation than in war, but nevertheless all men do die of old age. Lacking in Confidence from the people, a state cannot survive.
The small man thinks that small acts of goodness are of no benefit, and does not do them; and that small deeds of evil do no harm, and does not refrain from them. Hence, his wickedness becomes so great that it cannot be concealed, and his guilt so great that it cannot be pardoned.