The superior man, while his parents are alive, reverently nourishes them; and, when they are dead, reverently sacrifices to them. His thought to the end of his life is how not to disgrace them.
Sincerity becomes apparent. From being apparent, it becomes manifest. From being manifest, it becomes brilliant. Brilliant, it affects others. Affecting others, they are changed by it. Changed by it, they are transformed. It is only he who is possessed of the most complete sincerity that can exist under heaven, who can transform.
There are cases in which the blade springs, but the plant does not go on to flower. There are cases where it flowers, but no fruit is subsequently produced.
If one learns from others, but does not think, one will be bewildered. If, on the other hand, one thinks but does not learn from others, one will be in peril.
Be sincere and true to your word, serious and careful in your actions; and you will get along even among barbarians, But if you are not sincere and untrustworthy in your speech, frivolous and careless in your actions, how will you get along even among your own neighbors? When stand, see these principles in front of you; in your carriage see them on the yoke. Then you may be sure to get along.
If the search for riches were sure to be successful, though I should become a groom with a whip in my hand to get them, I will do so. As the search may not be successful, I will follow after that which I love.
Let a ruler base his government upon virtuous principles, and he will be like the pole-star, which remains steadfast in its place, while all the host of stars turn towards it