Fair Flora! Now attend thy sportful feast,
Of which some days I with design have past;
A part in April and a part in May
Thou claim'st, and both command my tuneful lay;
And as the confines of two months are thine
To sing of both the double task be mine.
Money nowadays is money; money brings office; money gains friends; everywhere the poor man is down.
[Lat., In pretio pretium nunc est; dat census honores,
Census amicitias; pauper ubique jacet.]
Those dreams are true which we have in the morning, as the lamp begins to flicker.
[Lat., Namque sub Aurora jam dormitante lucerna
Sommia quo cerni tempore vera solent.]