Some men turn every quality or art into a means of making money; this they conceive to be the end, and to the promotion of the end all things must contribute.
Just as at the Olympic games it is not the handsomest or strongest men who are crowned with victory but the successful competitors, so in life it is those who act rightly who carry off all the prizes and rewards.
If you string together a set of speeches expressive of character, and well finished in point and diction and thought, you will not produce the essential tragic effect nearly so well as with a play which, however deficient in these respects, yet has a plot and artistically constructed incidents.
Nor need it cause surprise that things disagreeable to the good man should seem pleasant to some men; for mankind is liable to many corruptions and diseases, and the things in question are not really pleasant, but only pleasant to these particular persons, who are in a condition to think them so.
Now the greatest external good we should assume to be the thing which we offer as a tribute to the gods, and which is most coveted by men of high station, and is the prize awarded for the noblest deeds; and such a thing is honor, for honor is clearly the greatest of external goods.
For as the interposition of a rivulet, however small, will occasion the line of the phalanx to fluctuate, so any trifling disagreement will be the cause of seditions; but they will not so soon flow from anything else as from the disagreement between virtue and vice, and next to that between poverty and riches.
Special care should be taken of the health of the inhabitants, which will depend chiefly on the healthiness of the locality and of the quarter to which they are exposed, and secondly on the use of pure water; this latter point is by no means a secondary consideration. For the elements which we use the most and oftenest for the support of the body contribute most to health, and among those are water and air. Wherefore, in all wise states, if there is want of pure water, and the supply is not all equally good, the drinking water ought to be separated from that which is used for other purposes.
To die, and thus avoid poverty or love, or anything painful, is not the part of a brave man, but rather of a coward; for it is cowardice to avoid trouble, and the suicide does not undergo death because it is honorable, but in order to avoid evil.
The good of man is the active exercise of his soul's faculties. This exercise must occupy a complete lifetime. One swallow does make a spring, nor does one fine day. Excellence is a habit, not an event.