If a man of good natural disposition acquires Intelligence [as a whole], then he excels in conduct, and the disposition which previously only resembled Virtue, will now be Virtue in the true sense. Hence just as with the faculty of forming opinions [the calculative faculty] there are two qualities, Cleverness and Prudence, so also in the moral part of the soul there are two qualities, natural virtue and true Virtue; and true Virtue cannot exist without Prudence.
Of the tyrant, spies and informers are the principal instruments. War is his favorite occupation, for the sake of engrossing the attention of the people, and making himself necessary to them as their leader.
In the human species at all events there is a great diversity of pleasures. The same things delight some men and annoy others, and things painful and disgusting to some are pleasant and attractive to others.
Nor need it cause surprise that things disagreeable to the good man should seem pleasant to some men; for mankind is liable to many corruptions and diseases, and the things in question are not really pleasant, but only pleasant to these particular persons, who are in a condition to think them so.
A state is not a mere society, having a common place, established for the prevention of mutual crime and for the sake of exchange. Political society exists for the sake of noble actions, and not mere companionship.
Youth should be kept strangers to all that is bad, and especially to things which suggest vice or hate. When the five years have passed away, during the two following years they must look on at the pursuits which they are hereafter to learn. There are two periods of life with reference to which education has to be divided, from seven to the age of puberty, and onwards to the age of one and twenty.
Whether if soul did not exist time would exist or not, is a question that may fairly be asked; for if there cannot be someone to count there cannot be anything that can be counted, so that evidently there cannot be number; for number is either what has been, or what can be, counted.