The fiction I've written and published is certainly inflected by the work of authors I was reading or translating at the time. One of my methods for developing my own voice in fiction, a process I am taking very slowly and deliberately, is through these very intense encounters with certain writers. Strength and power in fiction is being able to resist these intoxicating voices, recognizing that they are the signatures of other writers and not one's own.
The genius of reading and of gardening are antagonistic, like resinous and vitreous electricity. One is concentrative in sparks and shocks: the other is diffuse strength; so that each disqualifies its workman for the other's duties.
I remember reading [ Studs Terkel's] "Working" when it first came out and just finding that very powerful. I was going into community organizing. What stuck was to reveal the sacredness of ordinary people's lives. That everybody has a story. And I think Studs is terrific at drawing out that shimmering quality of people's everyday struggles.
People have pointed out evidences of personal feeling in my notices as if they were accusing me of a misdemeanor, not knowing that criticism written without personal feeling is not worth reading. It is the capacity for making good or bad art a personal matter that makes a man a critic.
I feel a kind of reverence for the first books of young authors. There is so much aspiration in them, so much audacious hope and trembling fear, so much of the heart's history, that all errors and shortcomings are for a while lost sight of in the amiable self assertion of youth.
I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us. If the book we are reading doesn't wake us up with a blow on the head, what are we reading it for?
There is then creative reading as well as creative writing. When the mind is braced by labor and invention, the page of whatever book we read becomes luminous with manifold allusion. Every sentence is doubly significant, and the sense of our author is as broad as the world.
He [Hemingway] used a stand-up work place he had fashioned out of the top of of a bookcase near his bed. His portable typewriter was snugged in there and papers were spread along the top of the bookcase on either side of it. He used a reading board for longhand writing.
Reading maketh a full man; and writing an axact man. And, therefore, if a man write little, he need have a present wit; and if he read little, he need have much cunning to seem to know which he doth not.
Shakespeare is one of the reasons I've stayed an actor. Sometimes I spend full days doing Shakespeare by myself, just for the joy of reading it, saying those words... I do Shakespeare when I am feeling a certain way.
Read proudly--put the duty of being read invariably on the author. If he is not read, whose fault is it? I am quite ready to be charmed, but I shall not make-believe I am charmed.