Our debt to tradition through reading and conversation is so massive, our protest so rare and insignificant-and this commonly on the ground of other reading and hearing-that in large sense, one would say there is no pure originality. All minds quote. Old and new make the warp and woof of every moment. There is no thread that is not a twist of these two strands. By necessity, by proclivity, and by delight, we all quote. It is as difficult to appropriate the thoughts of others as it is to invent.
Now musing o'er the changing scene Farmers behind the tavern screen Collect; with elbows idly press'd On hob, reclines the corner's guest, Reading the news to mark again The bankrupt lists or price of grain. Puffing the while his red-tipt pipe He dreams o'er troubles nearly ripe, Yet, winter's leisure to regale, Hopes better times, and sips his ale.
There's nobody for me to attack in this matter even with soft and gentle ridicule-and I shouldn't ever think of using a grown up weapon in this kind of a nursery. Above all, I couldn't venture to attack the clergymen whom you mention, for I have their habits and live in the same glass house which they are occupying. I am always reading immoral books on the sly, and then selfishly trying to prevent other people from having the same wicked good time.
For Dicey, writing in 1885, and for me reading him some seventy years later, the rule of law still had a very English, or at least Anglo-Saxon, feel to it. It was later, through Hayek's masterpieces "The Constitution of Liberty" and "Law, Legislation and Liberty" that I really came to think this principle as having wider application.
I should as soon think of swimming across Charles River, when I wish to go to Boston, as of reading all my books in originals, when I have them rendered for me in my mother tongue.
I love reading another reader’s list of favorites. Even when I find I do not share their tastes or predilections, I am provoked to compare, contrast, and contradict. It is a most healthy exercise, and one altogether fruitful.