There sighs, lamentations and loud wailings resounded through the starless air, so that at first it made me weep; strange tongues, horrible language, words of pain, tones of anger, voices loud and hoarse, and with these the sound of hands, made a tumult which is whirling through that air forever dark, and sand eddies in a whirlwind.
The day that man allows true love to appear, those things which are well made will fall into cofusion and will overturn everything we believe to be right and true.
The three Divine are in this hierarchy, First the Dominions, and the Virtues next;
And the third order is that of the Powers. The in the dances twain penultimate
The Principalities and Archangels wheel; The last is wholly of angelic sports.
These orders upward all of them are gazing,
And downward so prevail, that unto God
They all attracted are and all attract.
...ma gia volgena il mio disio e'l velle si come rota ch'igualmente e mossa, l'amor che move: i sole e l'altre stelle ...as a wheel turns smoothtly, free from jars, my will and my desire were turned by love, The love that moves the sun and the other stars.
The man who lies asleep will never waken fame, and his desire and all his life drift past him like a dream, and the traces of his memory fade from time like smoke in air, or ripples on a stream.