She who is centered in the Tao can go where she wishes, without danger. She perceives the universal harmony, even amid great pain, because she has found peace in her heart. Music or the smell of good cooking may make people stop and enjoy. But words that point to the Tao seem monotonous and without flavor. When you look for it, there is nothing to see. When you listen for it, there is nothing to hear. When you use it, it is inexhaustible.
The master does his job and then stops. He understands that the universe is forever out of control, and that trying to dominate events goes against the current of the Tao.
If you overesteem great men, people become powerless. If you overvalue possessions, people begin to steal. The Master leads by emptying people's minds and filling their cores, by weakening their ambition and toughening their resolve. He helps people lose everything they know, everything they desire, and creates confusion in those who think that they know. Practice not-doing, and everything will fall into place.
The supreme good is like water, which nourishes all things without trying to. It is content with the low places that people disdain. Thus it is like the Tao. In dwelling, live close to the ground. In thinking, keep to the simple. In conflict, be fair and generous. In governing, don't try to control. In work, do what you enjoy. In family life, be completely present. When you are content to be simply yourself and don't compare or compete, everybody will respect you.
Words have divided man from woman,
one from another, this from that,
until only sages know how to put things together.
Without words, without even understanding,
lovers find each other.
The moment of finding is always a surprise,
like meeting an old friend never before known.
There is a big misunderstanding about the idea of naturalness. Most people who come to us believing in some freedom or naturalness, but their understanding is what we call [heretical naturalness] ... a kind of "let-alone policy" or sloppiness... For a plant or stone to be natural is no problem. But for us there is some problem, indeed a big problem. To be natural is something we must work on.
Under heaven all can see beauty as beauty only because there is ugliness. All can know good as good only because there is evil. Therefore having and not having arise together. Difficult and easy complement each other. Long and short contrast each other. High and low rest upon each other. Voice and sound harmonize each other. Front and back follow one another.