In this world, there is nothing softer or thinner than water. But to compel the hard and unyielding, it has no equal. That the weak overcomes the strong, that the hard gives way to the gentle - this everyone knows. Yet no one asks accordingly.
The Tao is always at ease. It overcomes without competing, answers without speaking a word, arrives without being summoned, accomplishes without a plan. Its net covers the whole universe. And though its meshes are wide, it doesn't let a thing slip through.
As restrictions and prohibitions are multiplied the people grow poorer and poorer. When they are subjected to overmuch government, the land is thrown into confusion.
Therefore the Sage embraces Unity, and is a model for all under Heaven. He is free from self-display, therefore he shines forth; from self-assertion, therefore he is distinguished; from self-glorification, therefore he has merit; from self-exaltation, therefore he rises superior to all. Inasmuch as he does not strive, there is no one in the world who can strive with him.
The wise man does not lay up treasure. The more he expends on others, the more he gains for himself. The more he gives to others, the more he has for his own.