Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it will come.
And nothing can we call our own but death
And that small model of the barren earth
Which serves as paste and cover to our bones.
For God's sake, let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings.
We are all compelled to take the same road; from the urn of death, shaken for all, sooner or later the lot must come forth.
[Lat., Omnes eodem cogimur; omnium
Versatur urna serius, ocius
Sors exitura.]
Thou fool, what is sleep but the image of death? Fate will give an eternal rest.
[Lat., Stulte, quid est somnus, gelidae nisi mortis imago?
Longa quiescendi tempora fata dabunt.]