Virtue knowing no base repulse, shines with untarnished honour; nor does she assume or resign her emblems of honour by the will of some popular breeze.
[Lat., Virtus repulse nescia sordidae,
Intaminatis fulget honoribus;
Nec sumit aut ponit secures
Arbitrio popularis aurae.]
The common people are but ill judges of a man's merits; they are slaves to fame, and their eyes are dazzled with the pomp of titles and large retinue. No wonder, then, that they bestow their honors on those who least deserve them.