All literary style, especially national style, is made up of such coincidences, which are a spiritual sort of puns. That is why style is untranslatable.
Our civility, England determines the style of, inasmuch as England is the strongest of the family of existing nations, and as we are the expansion of that people. It is that of a trading nation; it is a shopkeeping civility. The English lord is a retired shopkeeper, and has the prejudices and timidities of that profession.
The flowery style is not unsuitable to public speeches or addresses, which amount only to compliment. The lighter beauties are in their place when there is nothing more solid to say; but the flowery style ought to be banished from a pleading, a sermon, or a didactic work.
I've always been a massive Beastie Boys fan, so if you look at their style aesthetic on Check Your Head, that was the headspace I was in for a minute. Whatever that was, that was me.
Let us guess that whenever we read a sentence & like it, we unconsciously store it away in our model-chamber; & it goes, with the myriad of its fellows, to the building, brick by brick, of the eventual edifice which we call our style.
For there was never yet philosoper
That could endure the toothache patiently,
However they have writ the style of gods,
And made a push at chance and sufferance.
The style is the man. Rather say the style is the way the man takes himself; and to be at all charming or even bearable, the way is almost rigidly prescribed. If it is with outer seriousness, it must be with inner humor. If it is with outer humor, it must be with inner seriousness. No other way will do.